急寻<老兵有鉴识>的译文~!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 12:29:13
东坡在玉堂，一日，读杜牧之《阿房宫赋》凡数遍，每读彻一遍，即咨嗟叹息，至夜分犹不寐。有二老兵皆陕人，给事左右，坐久甚苦之。一人长叹操西音曰：“知他有甚好处，夜久寒甚不肯睡。”连作冤苦声，其一曰：“也有两句好。”其人大怒曰：“你又理会得甚底?”对曰：“我爱他道‘天下之人不敢言而敢怒。’‘叔党卧而闻之，明日以告。’”东坡大笑曰：“这汉子也有鉴识。”(《宋人轶事汇编》)

东坡在玉堂 一日 读杜牧之《阿房宫赋》 凡数遍 每读彻一遍 即再三咨嗟叹息 至夜分犹不寐 有二老兵 皆陕人 给事左右 坐久甚苦之 一人长叹 操西音曰 知他有甚好处 夜久寒甚 不肯睡 连作怨苦声 其一曰 也有两句好 其人大怒曰 你又理会得甚底 对曰 我爱他道 天下人不敢言而敢怒 叔党卧而闻之 明日以告 东坡大笑曰 这汉子也有鉴识

.....................